Le Sens du Coran
FR

Mes préférences

Personnaliser ma lecture

Vos choix restent sur cet appareil.

Apprendre

Al-Infitaar الإنفطار

À savoir sur la phonétique et l’audio français

La phonétique aide à déchiffrer. Pour apprendre la récitation, utilisez une récitation arabe et un accompagnement adapté. L’audio français du site explique le sens : ce n’est pas un modèle de récitation arabe.

  1. Verset 1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ

    Itha alssamao infatarat

  2. Verset 2

    وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ

    Waitha alkawakibu intatharat

  3. Verset 3

    وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ

    Waitha albiharu fujjirat

  4. Verset 4

    وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

    Waitha alqubooru buAAthirat

  5. Verset 5

    عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

    AAalimat nafsun ma qaddamat waakhkharat

  6. Verset 6

    يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ

    Ya ayyuha alinsanu ma gharraka birabbika alkareemi

  7. Verset 7

    ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ

    Allathee khalaqaka fasawwaka faAAadalaka

  8. Verset 8

    فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ

    Fee ayyi sooratin ma shaa rakkabaka

  9. Verset 9

    كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ

    Kalla bal tukaththiboona bialddeeni

  10. Verset 10

    وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ

    Wainna AAalaykum lahafitheena

  11. Verset 11

    كِرَامًا كَـٰتِبِينَ

    Kiraman katibeena

  12. Verset 12

    يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

    YaAAlamoona ma tafAAaloona

  13. Verset 13

    إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ

    Inna alabrara lafee naAAeemin

  14. Verset 14

    وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ

    Wainna alfujjara lafee jaheemin

  15. Verset 15

    يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ

    Yaslawnaha yawma alddeeni

  16. Verset 16

    وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ

    Wama hum AAanha bighaibeena

  17. Verset 17

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

    Wama adraka ma yawmu alddeeni

  18. Verset 18

    ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

    Thumma ma adraka ma yawmu alddeeni

  19. Verset 19

    يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ

    Yawma la tamliku nafsun linafsin shayan waalamru yawmaithin lillahi

Sources conservées à l’identique : Tanzil, texte arabe et translittération déjà utilisés dans le lecteur. Sources et méthode.