Le Sens du CoranApprendre
At-Tin التين
À savoir sur la phonétique et l’audio français
La phonétique aide à déchiffrer. Pour apprendre la récitation, utilisez une récitation arabe et un accompagnement adapté. L’audio français du site explique le sens : ce n’est pas un modèle de récitation arabe.
Verset 1
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
Waaltteeni waalzzaytooni
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Verset 2
وَطُورِ سِينِينَ
Watoori seeneena
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Verset 3
وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
Wahatha albaladi alameeni
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Verset 4
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
Laqad khalaqna alinsana fee ahsani taqweemin
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Verset 5
ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ
Thumma radadnahu asfala safileena
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Verset 6
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati falahum ajrun ghayru mamnoonin
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Verset 7
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
Fama yukaththibuka baAAdu bialddeeni
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Verset 8
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ
Alaysa Allahu biahkami alhakimeena
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Sources conservées à l’identique : Tanzil, texte arabe et translittération déjà utilisés dans le lecteur. Sources et méthode.