Le Sens du CoranApprendre
An-Naas الناس
À savoir sur la phonétique et l’audio français
La phonétique aide à déchiffrer. Pour apprendre la récitation, utilisez une récitation arabe et un accompagnement adapté. L’audio français du site explique le sens : ce n’est pas un modèle de récitation arabe.
Verset 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Qul aAAoothu birabbi alnnasi
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Verset 2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Maliki alnnasi
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Verset 3
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
Ilahi alnnasi
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Verset 4
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
Min sharri alwaswasi alkhannasi
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Verset 5
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Verset 6
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Mina aljinnati wa alnnasm
Récitez de mémoire, puis cliquez sur « Afficher le texte ».
Sources conservées à l’identique : Tanzil, texte arabe et translittération déjà utilisés dans le lecteur. Sources et méthode.